Deyim olduğunu nasıl anlarız? Deyimler, atasözleri gibi basmakalıp sözcüklerdir. Sözcüklerin tümü veya bir kısmı değiştirilemez veya başka sözcüklerle -aynı anlama sahip olsalar bile- değiştirilemez veya sözdizimi değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, heavy-headed yerine head-heavy kullanmamalısınız. Tepesi atmak bir deyim midir? Öfkelenmek, çok öfkelenmek, aniden öfkelenmek. “Sinirlendiği anda, insanları salondan dışarı çıkarırdı.” Tepeden bakmak bir deyim midir? İfade. [1] Kendini başkalarından üstün görmek. [2] Aşağıya bakmak. Dilinde tüy bitmek deyim mi atasözü müdür? “Dilimde kıl yok” ifadesi, bunu tekrar tekrar söylemekten yorulduğunuz anlamına gelir. Bazı insanlar kendilerine söyleneni anlamaz veya anlamak istemez. Bu nedenle, aynı şeyi…
Yorum Bırak